六斎大市場
六斎市場是很有生气的大市場。六斎市場位置在从村上的郷土資料館前到三之町的小路之間。在那里不但有新鮮的野莱、土特産、咸菜、魚之類等商品。并有衣服、日用品和鮮花等雑貨。這里商品的斉全吸引了許多人前来消費。
六斎市場毎个月的2、7、12、17、22、27日開市、毎个月只有6天的開市、因此被命名為‘六斎市'場。這个大市場从1919年開始至今己経有80年的歴史、村上市及周囲的人們始終在計這个市場里消費。

■開設日期是毎个月的2、7、12、22、27日。休息日是1月2日和7月7日。特別開?日是7月5日和l2月30日。
■開設時間是上午９点〜下午１点結束。
■開設地点在村上市政府辨公楼的隣近的街道(長400米的道路両側、有200多个店)

로꾸사이이찌(5 일장)
매월 2 와 7 이 있는 날에 펼쳐지는 5 일장은 활기 넘치는 시민의 시장이며, 무라까미 향토 자료관(오샤기리 회관) 앞에서부터 산노쪼의 작은 도로를 빽빽히 채우는 노점에는, 근교의 농가에서 수확한 신선한 야채와 특산품.반찬.생선 등의 계절의 물건을 파는 가게 이외에도 의류와 일용잡화.生花에 이르기까지 많은 종류의 가게가 있어 쇼핑객들을 즐겁게 합니다

매월 2 와 7 이 달린 날(2.7.12.17.22.27 일) 에 열리며, 한 달에 6 번 열리는 것에서 "로꾸사이이찌"라고 불려집니다.

1919 년부터 시작되어 무라까미 시민과 근교의 주민들의 부엌으로 80 년 이상 계속되어온 역사있는 시장입니다

六齋市                                                                                          六齋市是毎月逢２和７的日子成立的、是市民活力溢出的市場。由村上郷土資料館（御神輿會館）前面順著三之町的小路連排的露天商店、有近郊的農家現採的新鮮蔬菜、特産品店、醤菜店、鮮魚海産店、衣料店和賣日用雜貨品、鮮花等各式各様的商店林立、吸引了大批買客的熱潮。

因在毎月逢２和７（２、７、１２、１７、２２、２７日）開市、一個月有６次開市的情況、所以叫做「六齋市」。從大正8年（１９１９）開啓以來、好像成了村上市民和近郊住戸 的廚房、長達有80年以上歴 史的菜市場。