本誌「鮭っ子物語」No.17著者
本間 次郎さんが「ペルシャの華」出版
| 著者略歴 本間 次郎（ほんま じろう） |
| 昭和１２年（1937）７月、新潟県岩船郡山北町（旧・八幡村）勝木に生まれる。 昭和３１年（1956）県立村上高等学校卒業。 昭和３６年（1961）４月、旧・富士銀行（現・みずほファイナンシャル・グループ）に入社。主として外国為替業務に携わる一方、社内報「富士」の編集委員会に参画。千葉信用金庫への６年半の出向（平成３年から平成９年）を挟んで、平成４年１１月、富士銀行を定年退職す。 他に十代からの趣味で、短歌づくりの楽しみを知り、昭和５０年６月頃歌集団「短歌人会」（現在＝発行・中地俊夫、編集人・小池光）に入会し今日に至る。（現在・準同人） |
|
愛しい友よ、いつかまた相会うことがあってくれ、 酌み交わす酒にはおれを偲んでくれ。 おれのいた座にもし盃がめぐってきたら、 地に傾けてその酒をおれに注いでくれ。 |
| 『ルバイヤート』＃83（岩波文庫『ルバイヤート』 オマル・ハイヤーム作 小川亮作訳 |
発 行：本間 次郎
発行者：福沢 英敏
発行所：株式会社近代文芸社
定 価：￥2.100.
近代文芸社
文京区目白台2-13-2
℡03-5395-1199（編集）
℡03-3942-0869（営業）
http://www12.ocn.ne.jp/~kindai/index.html
『ペルシャの華』のタイトルは年来こだわりのテーマである、ペルシャ（イラン）中世の詩人オマル・ハイヤームの詩集『ルバイヤート』と、生涯この詩集を主題とした現代ペルシャ（イラン）の細密画家ホセイン・ベヒザード、そしてその詩集の邦語訳に不朽の名を残して早世した我々の郷土の詩人（外交官）小川 亮作（荒川町海老江出身,県立村上高校 旧制第２５回生）の名訳の軌跡ヘの追尋を主題とした本文IIの［「ペルシャの華」の花束］から採られていますが、本文の内容の大半（全３８３ページのうち、３５６ページ＝９割以上）は「自分史」の身辺随想録、厳密には自分自身の成長記録ないし精神史といった様相が強い。
具体的には閉校となった母校（旧・八幡小学校）の旧校歌（作者：脇田 政五郎・村上市出身）のルーツ探訪、亡父一族が関わった一本の銘木（瀬見号）の小さな歴史、今や歴史に埋もれつつある郷土の先人（加藤 勝弥）の俤、故郷の山河への敬愛、青春の息吹とそのさまざまの反照・・・、など同郷ないし同時代を生きた人々と共有する思いのルポルタージュで占められている。その意味で、タイトルと内容は「カンバンに偽り」の指摘を免れないかも知れない。とは言え、この本と郷土の人々および郷土関係者の皆様との佳き出会いの多からんことを心より願いつつ・・・
| ------ 著者 （本間次郎 拝） |
| 表 紙 ｜ WEB情報 ｜ サイトマップ ｜ バックナンバー ｜ 検索・リンク |
| 発行：デジタルショップ村上 |
| 新潟県村上市・岩船郡７市町村 月刊デジタル情報誌 2001年1月1日創刊 ムラカミ２１ドットコム |
| (c)2001-2004murakami21.com All rights reserved Produce by Takao Yasuzawa |