ブハラ サシマコム 来日特別公演 村上広域情報誌2001

悠久のオアシス都市ウズベキスタン・ブハラ

日本の音の源流、遥かシルクロードからの贈り物

男性5人、女性1人のウズベキスタンの民族芸能団が
東西文化のさまざまな音を奏でる、音楽と踊りの饗宴
「町屋の人形さま巡り」開催記念
ブハラ サシマコム 来日特別公演in村上

チケット好評発売中


日時:平成14年3月31日(日)
    午後7時開演
場所:割烹 新多久
   村上市小町3-38 0254-53-2107
会費:2.000円
定員:100名
主催:チーム黒塀プロジェクト
    村上町屋商人会
    村上地域文化推進実行委員会
問合せ:0254-53-2213(吉川)
     問合せ・チケット購入メール


ウズベキスタンの音楽と楽器

 中央アジア、その中央に位置するウズベキスタンは、シルクロードのオアシスとして栄えました。その道はまた同時に、幾多の民族の侵入と破壊、殖民が繰り返された地域です。アレクサンダー大王の東征、イスラム・アラブ、モンゴルと枚挙にいとまが無いほどです。

 しかし、そのたびに過去の文化を受け継いで新しい建設が積み重ねられ、今日のウズベキスタンがあります。その音楽は「ペルシャ様式でアラブの旋律とトルコの奏法で中国の方法に従い、モンゴルの声でアルタイの拍子をもって演奏された」といわれるように、東西のさまざまな国の影響を受けています。

 文化と文化が混ざり合うところに新しい文化が生まれます。バイオリンの起源も、日本の三味線や琵琶のルーツもアフガニスタンに存在したクシャン・バクトリア地域といわれ、琵琶などは仏教とともに伝来したものです。このようにオアシス都市一帯をルーツとして、楽器の音楽も西に東に伝わったと考えられています。今回の公演でそのルーツの一端を探ることができるのではないでしょうか。


「サシマコム」とはどんな芸能団でしょうか。

 「サシマコム」のサシは6という意味です。「サシマコム」とは6つの章からなる音楽の体系を指す言葉で、ブハラを中心としたウズベキスタンのフォークロア音楽を数世紀にわたって集大成したものです。団の名称はそこに由来します。中国・ウイグルの「12ムカム」はサシマコムの形成に重要な役割を果たしたと考えられます。

 「12ムカム」は長い歴史の中で携わった狩猟、放牧、農耕などの暮らし、砂漠、山河、草原、田畑などの自然、作業環境を背景にした仕事や恋愛、祭りの歌が12のグループに分類された歌謡、舞踊、楽曲の体系です。

 「サシマコム」の音楽は、この影響を色濃く反映したもので、古典楽曲、古典歌謡からフォークロアまで多彩な領域をもっています。男性5人に紅一点のメンバー構成で、軽快なテンポの速いリズミカルな曲、メロディ豊かなゆったりとした曲など多彩な曲目と、華麗な衣装による踊りをお楽しみ頂けます。

 バイオリンの元になったといわれる擦弦(サツゲン)楽器の「ギシャック」をはじめ擦弦楽器のドウタール、ルワップ、太鼓のドライなどユーラシアを凝縮したようなさまざまな楽器も登場します。


団員紹介

団長のイスマトフ・バホデイル氏は1947年ブハラの音楽家の家に生まれ、音楽大学を卒業、その後民俗楽器を学びました。この間ブハラ大学音楽部教授、ブハラ市第一音楽学校で民俗音楽を教えました。現在、民俗音楽の普及や民族楽器の製作にも努め、ギシャック、ルワップ、ピアノなどのための作曲は20曲を超えます。

団長 イスマトフ・バホデイル
     ギシャック演奏
団員 グロフ・ファズジン
     ルバップ、ドタールなど演奏
団員 アトイエフ・オリフ
     ドイラ演奏、ヴォーカル
団員 シャデイエフ・オリム
     ヴォーカル、タル演奏
団員 イスマトフ・バフチョル
     タブラク、ドイラ演奏
団員 ハミドヴァ・イノバト
     ドイラ演奏    

ギジャックを演奏するイスマトフ団長


ウズベキスタンという国

 中央アジア5ヶ国のほぼ中央に位置し、北西部にアラル海があります。
 西部にキジルクム砂漠が、東部には緑豊かなフェルガナ盆地が広がり、南部はアフガンに接します。首都タシケント。人口は2.370万人。

 アムダリア、シルダリア二大河川から運河や灌漑網をひき、綿花生産などの農業と、金をはじめとする豊富な天然資源を基礎に自動車、飛行機生産など工業の発展を目指しています。サマルカンド、ブハラ、ヒブァなど歴史的な都市が連なっています。公用語はトルコ系のウズベク語。

 ブハラはシルクロードのオアシス都市で、サマン朝やブハラハーン国の首都として栄え、またイスラム世界全体の文化的中心として繁栄を誇りました。そこではイスラム以前のゾロアスター教や仏教の宗教音楽とともにペルシャやトルコ、中国、インドなど多彩な地域の音楽的伝統の蓄積の上に、多くの大学と市の交響楽団をもつ文化都市です。


表 紙 今月の目次 WEB情報 サイトマップ バックナンバー 検索・リンク